卡卡网

使用Arctime制作字幕文件非常简单，一学就会，想要制作字幕的朋友可以看看这篇文章的教程，我开始也是个小白，但我今天一下子就学会了。

1、下载Arctime软件

Arctime软件可以百度一下，我用的是破解免安装绿色版，下载后解压就立即可以用了，不用安装，非常方便。

2、打开Arctime软件

Arctime软件界面长成这个样子。

Arctime软件（点击图片放大）

3、准备好音视频文件和字幕文本文件

音频格式可以是MP3、WAV，视频格式可以是MP4、AVI等，字幕文本的书写格式注意是一小句一行。

4、导入音频

点击菜单“文件”-“导入音视频文件”。

导入音视频文件

导入之后会看到下面出现音频波纹。

音频波纹（点击图片放大）

5、导入纯文本

注意纯文本是一小句一行。

点击菜单“文件”-“导入纯文本”。

导入纯文本

导入之后文本出现在右边

导入文本显示在右边（点击图片放大）

6、设置字幕时间

点击播放/暂停按钮，当讲完第一句话时，立即点击暂停。

播放音视频，记录波纹位置

然后点击音频波纹显示区上面的【快速拖拽创建工具】

快速拖拽创建工具

然后按住鼠标左键，在音频波纹上，从左到右（音频里刚才那句话开始到结束的区间）拖动，在结束处松开手，如下图。

按住鼠标左键拖动

操作完毕还可以拖动调整区间，如下图：

可以拖动调整区间

至此，一句话的音频区间就设置完毕了。后面每句话都需要这样来逐句设置，最后得到完整的字幕时间设置。

完整的字幕时间设置

7、导出字幕文件

点击菜单的“导出”-“字幕文件”。

导出字幕文件

直接使用默认的SRT字幕格式导出即可。

使用默认的SRT字幕格式导出

导出后，你会看到生成一个扩展名为.srt的字幕文件，这个文件你可以用任何文本编辑工具打开，里面的文本样式是这样：

导出的srt字幕文件

我们可以用记事本等文本编辑工具，编辑这个srt字幕文件，修改里面的时间和文字，自己手动制作一个新的字幕文件。